9 / 8 / 7 / 6 / 5 / Fight the future / 4 / 3 / 2 / 1

5 сезон /1997-1998 гг./

5-01 / 098 / Unusual suspects / Необычные подозреваемые

В 1989 Одинокие Стрелки впервые собираются вместе чтобы помочь девушке по имени Сюзанна Модески, которая утверждает, что правительство использует рядовых американцев в качестве подопытных кроликов в секретном эксперименте. Втянутые в эту авантюру Байерсом, который влюбляется в Сюзанну, Одинокие Стрелки впервые знакомятся со специальным агентом ФБР Фоксом Малдером.

5-02 / 099 / Redux / Воскрешение

Малдер получает доступ в секретный исследовательский центр, где должно находится лечение от болезни Скалли. Тем временем Скалли продолжает исследовать природу своей болезни, надеясь определить её причину.

5-03 / 100 / Redux-2 / Воскрешение-2

Малдера обвиняют в убийстве агента, приставленного следить за ним, и он пытается доказать, что это была самооборона. Скалли находится на пороге смерти, когда Курильщик неожиданно выступает из тени, предлагая спасти её.

5-04 / 101 / Detour / Объезд

Направляясь на съезд агентов ФБР во Флориде, Малдер и Скалли попали в дорожную пробку и поехали в объезд. Проезжая мимо одного из небольших населённых пунктов, Малдер заинтересовался причиной скопления там полиции и шерифов. Выяснилось, что в тропическом лесу, где более пятисот лет не ступала нога человека, исчезли двое геодезистов-разведчиков. Решив оказать местной полиции помощь в их поиске, агенты столкнулись со смертельно-опасными существами, считающими лес своим домом и готовыми отразить любое вторжение.

5-05 / 102 / Christmas carol / Рождественский гимн

Во время рождественских каникул в доме матери Скалли раздался телефонный звонок, и голос, напоминающий голос Мелиссы, велел Дане спасти некую маленькую девочку, попавшую в беду. Скалли выяснила, что звонили из дома, в котором в этот день покончила жизнь самоубийством женщина, оставившая маленькую удочерённую девочку по имени Эмили на попечение мужа. Начав разбираться в случившемся, Скалли стала подозревать, что Эмили на самом деле дочь её убитой сестры Мелиссы...

5-06 / 103 / Post-modern Prometheus / Прометей пост-модернизма

В небольшом городке, затерянном среди просторов штата Индиана, почти всё население убеждено, что по округе разгуливает франкенштейноподобное чудовище. Малдер и Скалли начинают его поиски и знакомятся с местным учёным-генетиком, который производит впечатление немного двинутого.

5-07 / 104 / Emily / Эмили

Скалли пытается защитить маленькую девочку по имени Эмили от людей, убивших её приемных родителей. Тем временем Малдер пытается выяснить, откуда взялась эта маленькая девочка.

5-08 / 105 / Kitsunegari / Охота на лис

Роберт Моделл совершает побег из окружной тюрьмы и список его жертв с каждым днём увеличивается. На месте каждого убийства агенты ФБР находят странный иероглиф, который переводится как "охота на лис". Всё указывает на то, что Роберт снова взялся за старое и намерен вступить в поединок со своим излюбленным противником - Фоксом Малдером. Но дальнейшее развитие событий наводит Малдера на мысль, что убийства совершает вовсе не Роберт...

5-09 / 106 / Schizogeny / Шизогения

Мужчину находят зарытым в грязь в стоячем положении, и его пасынок-подросток становится главным подозреваемым в убийстве. Но Малдер и Скалли не верят в его виновность и считают, что здесь замешаны гораздо более могущественные и мрачные силы.

5-10 / 107 / Chinga / Чинга

Сценарий этой серии написал знаменитый Стивен Кинг. Скалли решила провести свои летние каникулы в штате Мэн, но и там работа не оставляет её в покое. В универмаге небольшого провинциального городка в один из дней происходит нечто странное. Повинуясь непонятной силе, его посетители неожиданно начинают сами себе наносить раны и увечья. Решив разобраться в этом, Скалли знакомится с женщиной, чья маленькая дочь никогда не расстаётся со странной старинной куклой и, похоже, находится под её влиянием.

5-11 / 108 / Kill switch / Виртуальный убийца

В написании сценария этой серии принял участие знаменитый автор романов жанра "Киберпанк" Уильям Гибсон. Малдер и Скалли расследуют необъяснимую смерть компьютерного гения и сами становятся мишенями виртуального убийцы, способного на всевозможные трюки.

5-12 / 109 / Bad blood / Плохая кровь

Во время расследования в провинциальном городке штата Техас, проводимого агентами Малдером и Скалли, погиб молодой человек, которого считали самым настоящим вампиром. Обстоятельства его гибели в устах обоих агентов очень сильно различаются...

5-13 / 110 / Patient 'X' / Пациент "Х"

Серия жестоких массовых убийств, жертвы которых сгорают заживо, приводит Малдера к женщине по имени Кассандра Спендер, которую он считает живым доказательством существования внеземной жизни. Скалли тем временем сталкивается с новой угрозой её жизни, связанной с чипом, когда-то имплантированным ей в основание шеи...

5-14 / 111 / The red and the black / Красный и чёрный

Исследуя опасность, которой подверглась Скалли, Малдер оказывается втянутым в опасную конфронтацию с созданиями, чье существование может разоблачить заговор, окружающий существование внеземного разума.

5-15 / 112 / Travelers / Странники

Загадочное убийство привело Фокса Малдера в дом к бывшему агенту ФБР, который ещё в 1950-х годах расследовал дело, похожее на "Секретные материалы", и был хорошо знаком с отцом Малдера.

5-16 / 113 / Mind's eye / Око разума

Агенты расследуют убийство, по всей видимости совершеннное слепой девушкой. Но Малдер не считает её виновной, полагая, что она не убийца, а свидетель.

5-17 / 114 / All souls / Все души

Необъяснимая смерть девушки-инвалида заставляет священника, хорошо знакомого с семьёй Скалли, обратиться за помощью лично к Дане. Но начав расследование, Скалли сталкивается с явлениями, в существование которых она как учёный отказывается поверить...

5-18 / 115 / The Pine-Bluff variant / Вариант Пайн-Блафф

Выслеживая опасную террористическую группу, проводящую эксперименты с бактериологическим оружием, Скалли начинает подозревать своего напарника в том, что он ведёт двойную игру. Тем временем жизнь Малдера, внедрённого в террористическую организацию, буквально висит на волоске.

5-19 / 116 / Folie a deux / Обоюдное помешательство

Малдер и Скалли сталкиваются с человеком, который утверждает, что его начальник на самом деле ужасный монстр, и старается убедить в этом окружающих. Сначала он кажется агентам просто параноиком, страдающим навязчивыми галюцинациями, но в какой-то момент Малдер неожданно понимает, что на самом деле он говорит правду.

5-20 / 117 / The end / Конец

Совершено убийство русского шахматиста во время его турнира с необыкновенным мальчиком-вундеркиндом по имени Гибсон Прайз. Расследование дела начальство поручило агенту Джеффри Спендеру, но Малдеру очень хочется в него вмешаться. Начав независимое расследование, Малдер и Скалли прходят к выводу, что целью стрелявшего на самом деле был не русский шахматист, а Гибсон Прайз, способный читать мысли людей. Неожиданно в жизнь Малдера снова врывается некая Диана Фоули, которая в своё время помогала ему открыть "Секретные материалы", а затем исчезла на долгие годы...

Gillian Anderson: the story of american beauty, 2002.
First edition: november, 2002.